女高中生立木典子在放学途中，被卷入意外爆炸事件，而飞入了异世bbb。当她遇到怪物袭击时，是英俊的少年伊札克救了她。可是言语不通的典子，感到相当的不安，不知应如何是好。另一方面，出现了称典子为「觉醒」而想得到她的集团……冰川京子最具代表性的作品，其纤细靓丽的画风却吸引了大量读者。